07.12.2016 - AHK Weihnachtsfeier

Die Deutsch-Serbische Wirtschaftskammer organisierte die traditionelle Weihnachtsfeier im Club Fabrika in Belgrad, um mit ihren Mitgliedern, Partnern und Freunden das Ende eines erfolgreichen Jahr zu feiern.

Die Gäste begrüßte Dr. Ronald Seeliger, Präsident der AHK Serbien und Hemofarm CEO, mit einem Rückblick auf alle AHK Veranstaltungen und Projekte im Jahr 2016, mit besonderer Berücksichtigung auf das zentrale Ereignis des Jahres - die Gründung der ersten bilateralen Wirtschaftskammer in Serbien - AHK Serbien, und wies darauf hin dass die Deutsch-Serbische Wirtschaftskammer auch im nächsten Jahr als gute Unterstützung für ihre Mitglieder dienen wird. Dr. Seeliger übergab den Spendenscheck von 133.300 RSD an Frau Vesna Lekic, der Repräsentantin der humanitären Organisation „SOS Kinderdorf Kraljevo“. Diese Spende wurde am 1.AHK  Oktoberfest durch die Bierkrüge-Verteilung gesammelt.

In einer geselligen Atmosphäre und beim köstlichen Abendessen verbrachten unsere Gäste einen gemütlichen Abend unter musikalischer Begleitung der Band Girls, Boys and toys.

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern, Freunden und Partnern glückliche kommende Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr!

07.06.2016 - AHK Sommerfest

Am Dienstag, den 07. 06. 2016, in legerer Atmosphäre und beim schönen Wetter, organisierte die Deutsch-Serbische Wirtschaftskammer das letzte Treffen der AHK Mitglieder, Partner und Freunden vor der kurzen Sommerpause im Boot-Restaurant Vizantija.

Über 200 Gäste genossen die Live-Musik der fantastischen Band Euterpa, Cocktails, reichhaltiges Buffet und herrlichen Blick auf die Kalemegdan Festung. Präsident der Deutsch-Serbischen Wirtschaftskammer (AHK Serbien), Dr Ronald Seeliger, begrüßte die Gäste, bedankte sich für deren Unterstützung und kündigte die Vorbereitungen für das bevorstehende  AHK Oktoberfest an, mit dem Aufruf für potentielle Partnerschaft und Sponsoring. Nach dem Grußwort fand eine Verlosung statt, welche wir auch dieses Jahr mithilfe von unseren Mitgliedern organisierten. Die glückliche Gewinnerin der Unterkunft  für 2 Erwachsene und 2 Kinder im Europa-Park in Deutschland - offiziell den besten Freizeitpark in Europa - gesponsert von der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT) war Goga Vučković (Hemofarm Fondacija), wobei Nenad Ćirić (G.P. Građevinar) und Maja Vidaković (AIM-Alliance International Media) zwei Gutscheine von unserem Mitglied DAF Zentrum für Deutsche Sprache gewannen - einen Gutschein für intensiven Deutschkurs und einen Gutschein für geschäftliche Korrespondenz (auch auf Deutsch). In einer kurzen Präsentation zeigte der Cocktail-Master Aleksandar Mihajlović eine gute Erfrischungsidee für den kommenden Sommer,  beziehungsweise wie zwei bekannte Cocktails – Aperol Spritz und Negroni, leicht und schnell zu Hause vorbereiten werden können.

Schauen Sie sich die Sommerfest-Atmosphäre in der Foto-Galerie an:

09.12.2015 - DSW Weihnachtsempfang

Die Deutsch-Serbische Wirtschaftsvereinigung organisierte den traditionellen Weihnachtsempfang für ihre Mitglieder und Freunde im festlichen Saal des Metropol Palace Hotels in Belgrad. Nach dem Grußwort von Herrn Martin Knapp, dem Direktor der Delegation der Deutschen Wirtschaft in Serbien und Geschäftsführer der DSW, begrüßte die Gäste auch der deutsche Botschafter, Herr Axel Dittmann. In einem kurzen Rückblick auf die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen im Jahr 2015, sagte der deutsche Botschafter, dass 2015 ein gutes Jahr für die deutschen Unternehmer in Serbien sei, dass gute Arbeit geleistet worden ist und, dass neue deutsche Unternehmen kamen. Er wies auch darauf hin, dass die Öffnung des ersten Kapitels in den Verhandlungen mit der EU eine bessere Rechts-Atmosphäre in Serbien schaffen wird, und damit bessere Rahmenbedingungen für Unternehmen. Die Gäste begrüßte auch Dr. Ronald Seeliger, Präsident der DSW, mit einem Rückblick auf alle DSW Veranstaltungen im Jahr 2015, und wies darauf hin, dass die Deutsch-Serbische Wirtschaftsvereinigung auch im nächsten Jahr als gute Unterstützung für ihre Mitglieder dienen wird. Dr. Seeliger übergab den Spendenscheck von 165.890 RSD an Frau Radmila Ivetić, der Präsidentin der humanitären Organisation „Banka hrane“. Diese Spende wurde am 6. DSW Oktoberfest durch die Bierkrügeverteilung gesammelt. In einer geselligen Atmosphäre beim köstlichen Abendessen verbrachten unsere Gäste einen gemütlichen Abend unter musikalischer Begleitung von der fantastischen Lena Kovačević.

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern und Freunden ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr!

11.6.2015: DSW Sommerfest

Die DSW - Deutsch-Serbische Wirtschaftvereinigung feierte auch dieses Jahr wieder den Abschluss des 1. Halbjahres mit über 200 Gästen. Mitglieder, Freunde und Partner trafen sich am Donnerstag, den 11.6. 2015 auf der Terasse des Hotels Crowne Plaza, Sponsor des Abends, und genossen das Buffet, die Cocktails und die sommerliche Atmospäre. Die Gäste begrüßten Dr. Ronald Seeliger, Präsident der DSW und der stellvertretende Direktor des Hotels Crowne Plaza, Roland Fredersdorf. Der glücklich Gewinner des Gewinnspiels der Deutschen Zentrale für Tourismus mit einer einer Reise für Zwei nach München war Milos Jovanovic vom DSW-Mitgliedsunternehmen Adecco. Die kubanische Band Salsa Y Punto verführte die Gäste mit Salsaklängen und ihrem Tanzpaar zu Tanzeinlagen im großen Stil. 

Eine größere Auswahl an Bildern finden Sie HIER.

09.12.2014: DSW Weihnachtsempfang

Am 09.12.2014 lud die DSW Ihre Mitglieder und Freunde zum Weihnachtsempfang im Hotel Metropol Palace ein. Herr Martin Knapp, Direktor der Delegation der Deutschen Wirtschaft in Serbien und Geschäftsführer der DSW und Dr. Ronald Seeliger, Präsident der DSW begrüßten über 200 Gäste aus 280 MItgleidsunternehmen. Frau Mirjana Mitrovic, Marketing Direktorin bei der ProCredit Bank stellte kurz die Arbeit der ProCredit Bank, der einzigen deutsche Bank in Serbien, vor.   Nach 13 Jahren seit der Gründung in Serbien ist die ProCredit Bank eine der erfolgreichsten Banken und Marktführer im Gebiet der Finanzierung von kleinen und mittleren Unternehmen sowie von Landwirtschaftsunternehmen.
Ehrengast des Abends, Wirtschaftsminister Zeljko Sertic betonte in seiner Rede die Wichtigkeit guter Außenhandelsbeziehungen zwischen Serbien und Deutschland und bedankte sich bei den Mitgleidern für die Hilfe bei der Beseitigung der Folgen der Flutkatastrophe und äußerte die Hoffnung, dass geplante Projekte in Zukunft werwirklicht werden und die Wirtschaftsentwicklung durch solche Katastrophen nicht nicht behindert wird.
Im Rahmen der großen Spendenaktion für die Flutopfer, die die DSW gemeinsam mit ihren Mitgliedern ins Leben regufen hat, überreichte Dr. Seeliger eine Spendenliste aus Spenden die beim DSW Oktoebrfest für die Bierkrüge eingesammelt wurden an Herrn Milos Desancic, Direktor der vorshculdachorganisation „Perka Vicentijevic“ aus Obrenovac. Mit dieser Spenden konnten Kinderbetten und Sportsachen für die Kinder aus dem betroffenen Flutgebiet eingekauft werden.
Die Gäste genossen den Autritt des "Old  Hat Orchestra" in einer angenehmen Atmosphäre zu Köstlichkeiten und beendeten damit die Veranstaltungsreihe der DSW für dieses Jahr mit dem Wunsch das nächste Jahr noch erfolgreicher zu gestalten.

26.06.2014: DSW Sommerfest

Am Donnerstag, den 26.6.2014 fand im Falkensteiner Hotel das DSW Sommerfest statt, das letzte Treffen der Mitglieder vor der kurzen Sommerpause.

Dieses Mal begann das Sommerfest um 18 Uhr, im Sinne der Fußballweltmeisterschaft mit der Übertragung des Fußballspiels Deutschland vs. USA. Nach dem Deutschland-Sieg von 1:0 folgten Cocktail mit Live Musik.

Der Präsident der Wirtschaftsvereinigung, Dr. Ronald Seeliger begrüßte die anwesenden Gäste, woraufhin der Sponsorvertreter der Lufthansa, Herr Boris Zutic einen informationsreichen kurzen Unternehmensfilm zeigte. Da Fußball nicht ohne Bier das Gleiche wäre, wurde die gesamte Veranstaltung erfrischendes Erdinger Weißbier vom Fass serviert.

03.12.2013: DSW Weihnachtsempfang

Die Deutsch-Serbische Wirtschaftsvereinigung empfing am 03.12.2013 im Hotel Metropol Palace ihre Mitglieder, Partner und Freunde zur Weihnachtsfeier, um das erfolgreiche Jahr 2013 zu verabschieden.
Die Gäste wurden vom Delegierten der Deutschen Wirtschaft in Serbien und Geschäftsführendem Direktor der DSW, Herrn Martin Knapp, und vom Präsidenten der DSW, Herrn Dr. Ronald Seeliger begrüßt.
Im Anschluss wandte sich der stellvertretende Premierminister Serbiens, Herr Aleksandar Vucic an die Anwsenden und betonte in seiner Rede die Wichtigkeit Deutschlands als größten Partner in der wirtschaftlichen Entwicklung für Serbien. Er ermutigte dutsche UNternehmen diesem poszitiven Trend auch im JAhr 2014 weiter zu verfolgen.
Nach dem offizellen Empfang wurden die Mitglieder dazu eingeladen bei der Spendenverlosung zu Gunsten der Organisation BELhospice zur palliativen Versorgung teilzunehmen. Die glücklichen Gewinnen durftne sich an an Geschenken der DSW Mitgleidsunternehmen, u.a. Adria Media, BSH Haushaltsgeräte, Dr.Oetker, Hotel Metropol Palace, Lufthansa , METRO Cash and Carry, Nestle Adriatic Food, Squashland, und STIHL erfreuen. Zur gesammelten Spendensumme an BELhospice in Höhe von 81.000 RSD wird die DSW ebenfallt einen Teil hinzusteuern um die Summe auf 1.000€ aufzurunden. Für die musikalische unterrahmung des Abends sorgte das Tzootzoonga ensemble.
Unser Dank gilt allen Sponsoren, Teilnehmern und Herrn Ivan Zeljkovic, der dieses Event ebenfalls mit seiner Moderation unterstützt hat.

19.06.2013.: DSW Sommerfest

Am Mittwoch, dem 19. Juni 2013, fand im “Supermarket” (Višnjićeva Nr. 10) das DSW-Sommerfest statt, mit welchem in diesem Jahr zugleich auch das zehnjährige Jubiläum der Deutsch-Serbischen Wirtschaftsvereinigung in Belgrad (DSW) gefeiert wurde.

Der Feierlichkeit haben, neben Vertretern der DSW und Freunden der Vereinigung, auch die Teilnehmer des Deutsch-Serbischen Kooperationsrates beigewohnt sowie der Deutsche Botschafter, Herr Heinz Wilhelm.

Die Gäste hatten auch kurz die Gelegenheit sich mit dem Gastgeber des Deutsch-Serbischen Kooperationsrates, dem stellvertretende Ministerpräsident, Herrn Rasim Ljajic und seinen Mitarbeitern auszutauschen.

Nach einem Willkommensdrink begrüßte Michael Schmidt, Vorstandsvorsitzender der DSW und Geschäftsführer der Delegation der Deutschen Wirtschaft in Serbien, die Gäste und gab einen kurzen Rückblick auf die zehnjährige Tätigkeit und Entwicklung der Wirtschaftsvereinigung. Den Gründerunternehmen, die seit Gründung der Vereinigung aktiv sind, wurden, als Zeichen der Wertschätzung, Dankesplaketten und Geschenke überreicht.

Auch der Staatssekretär des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi), Herr Stefan Kapferer, hat sich an die Unternehmer gewandt, wobei er der DSW zum Jubiläum gratulierte und die gute wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Serbien in den Vordergrund stellte.

Präsident der DSW, Herr Ronald Seeliger, stellte die Premium-Mitglieder der DSW vor (DHL, EOS Matrix, Hemofarm, Procredit Bank, SAP West Balkans, Siemens), die anlässlich des zehnjährigen Jubiläums als Neuheit in der DSW eingeführt wurden.

Den Rest des Abends verbrachten die Mitglieder im gemütlichen Beisammensein, schlossen neue Bekanntschaften und genossen die große Auswahl an Speisen und kühlen Getränken, im Besonderen ein kühles Erdinger Weisßbier und Live-Musik von der St. Louis Band.

12.12.2012. Weihnachtsfeier

Auf der ersten DSW Weihnachtsfeier am 12.12. fanden sich über 250 Vertreter deutscher, serbischer und internatiopnaler Unternehmen im Hotel Metropol Palace ein. Die Gäste wurden durch Michael Schmidt, dem Deligierten der deutschen Wirtschaft in Serbien begrüßt. Als besonderen Gast konnte die DSW den Premier der Republik Serbien Ivica Dacic gewinnen, der sich ebenfalls mit einer Rede an die Mitglieder wandte. Die Gäste wurden zudem durch eine beeindruckender Darbietung der St. Louis Band unterhalten.

Um den Abschluss eines erfolgreichen Jahres zu feiern wurden auch den Sponsoren des 3. DSW Oktoberfests gedankt und gleichzeitig überreichte Michael Schmidt der Direktorin des SOS Kinderdorfs in Kraljevo, Frau Vesna Mrakovic Jokanovic, einen symbolischen Scheck aus einem Teil der Einnahmen vom Verkauf der Oktoberfestkarten. Hiermit wird der Bedarf an Kohle für die Heizung für diesen Winter gedeckt, die Renovierung des Zauns und der Einbau eines Autogas – Systems im Kinderdorf gewährleistet.

05.07.2012: DSW Sommerfest

Bei schönem Wetter und in gemütlicher Atmosphäre veranstaltete die DSW für ihre Mitglieder und Freunde ein Sommerfest. Im Klub S, das außerhalb Belgrads in Jakovo liegt, genossen die Gäste zwischen Swimmingpool mit Kerzenbeleuchtung und Hütten im Ethno-Stil ein hochwertiges Buffet mit regionalen Köstlichkeiten. Begleitet wurde der Abend durch Live Musik der Vivo Band, die für gute Stimmung sorgte und dennoch Raum für Unterhaltungen ließ. Unter die gut 160 Gäste, gesellte sich auch der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, Wolfram Maas, dazu.